前一篇文章為什麼吉野家不用食券販賣機裡, TKYS收到了贊助本教室的長腿叔叔癮型人大老闆的問題:
"日本店家裡有準備翻譯的菜單...為什麼不早拿出來?"
好問題! 就讓老師偷懶用以下的真人真事來解答你的疑惑!o(▽≦)◯〃お~!
(注:以下內容出處不可考 若有知道原文連結煩請告知)
5/13更新:感謝CPSU提供出處! PTT日旅版名人大樹兄的BLOG http://btree.blog38.fc2.com/blog-entry-216.html
我去日本渡蜜月的時候也不太會點菜,
到了大阪第一天,導遊就帶我們去吃有名的拉麵,口味還不錯可是要排隊(排20幾個人),量很少~
離題了,晚上去吃宵夜找了一家店,菜單看了半天,我說出了一句話店員都聽的懂:Chinese Menu~?
店員也會了一句我聽的懂地英文:OK~OK~ 大家都鬆了一口氣...